Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 Abraham named the place “Jehovah provides”—and it still goes by that name to this day.

Read full chapter

14 And Abraham called the name of that place “Yahweh will provide,”[a] for which reason[b] it is said today, “on the mountain of Yahweh it shall be provided.”[c]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 22:14 Literally “will see”
  2. Genesis 22:14 Literally “which”
  3. Genesis 22:14 Literally “it/he shall be seen”

2-3 I am Jehovah, the Almighty God who appeared to Abraham, Isaac, and Jacob—though I did not reveal my name, Jehovah, to them.

Read full chapter

And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Shaddai,[a] but by my name Yahweh I was not known to them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 6:3 Often translated as “Almighty”

15-16 Moses built an altar there and called it “Jehovah-nissi” (meaning “Jehovah is my flag”).

“Raise the banner of the Lord!” Moses said. “For the Lord will be at war with Amalek generation after generation.”

Read full chapter

15 And Moses built an altar, and he called its name Yahweh Is My Banner.

Read full chapter

24 And Gideon built an altar there and named it “The Altar of Peace with Jehovah.” (The altar is still there in Ophrah in the land of the Abiezrites.)

Read full chapter

24 And Gideon built there an altar to Yahweh, and he called it “Yahweh is peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Judges 6:24 Hebrew “Abiezrite”

18 until they learn that you alone, Jehovah, are the God above all gods in supreme charge of all the earth.

Read full chapter

18 that they may know that you,
whose name is Yahweh, you alone,
are the Most High over the whole earth.

Read full chapter

Trust in the Lord God always, for in the Lord Jehovah is your everlasting strength.

Read full chapter

Trust in Yahweh forever,
    for in Yah, Yahweh you have an everlasting rock.

Read full chapter