Font Size
Giovanni 3:30-32
Nuova Riveduta 2006
Giovanni 3:30-32
Nuova Riveduta 2006
30 Bisogna che egli cresca e che io diminuisca. 31 Colui che viene dall’alto è sopra tutti; colui che viene dalla terra è della terra e parla come uno che è della terra; colui che viene dal cielo è sopra tutti[a]. 32 Egli rende testimonianza di quello che ha visto e udito, ma nessuno riceve la sua testimonianza.
Read full chapterFootnotes
- Giovanni 3:31 Alcuni mss. riportano colui che viene dal cielo (v. 32) rende testimonianza di quello che ha visto…
John 3:30-32
New King James Version
John 3:30-32
New King James Version
30 (A)He must increase, but I must decrease. 31 (B)He who comes from above (C)is above all; (D)he who is of the earth is earthly and speaks of the earth. (E)He who comes from heaven is above all. 32 And (F)what He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony.
Read full chapter
John 3:30-32
English Standard Version
John 3:30-32
English Standard Version
30 (A)He must increase, but I must decrease.”[a]
31 (B)He who comes from above (C)is above all. He who is of the earth belongs to the earth and (D)speaks in an earthly way. (E)He who comes from heaven (F)is above all. 32 (G)He bears witness to what he has seen and heard, (H)yet no one receives his testimony.
Read full chapterFootnotes
- John 3:30 Some interpreters hold that the quotation continues through verse 36
John 3:30-32
New International Version
John 3:30-32
New International Version
30 He must become greater; I must become less.”[a]
31 The one who comes from above(A) is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth.(B) The one who comes from heaven is above all. 32 He testifies to what he has seen and heard,(C) but no one accepts his testimony.(D)
Footnotes
- John 3:30 Some interpreters end the quotation with verse 36.
Nuova Riveduta 2006 (NR2006)
Copyright © 2006 Società Biblica di Ginevra
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.