Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LND

Giobbe 8:14-16
La Nuova Diodati

14 La sua fiducia sarà troncata e la sua sicurezza è come una tela di ragno.

15 Egli si appoggia alla sua casa, ma essa non regge; vi si aggrappa, ma essa non tiene.

16 Egli è tutto verdeggiante al sole e i suoi rami si protendono sul suo giardino;

Read full chapter
Listen to Job 8:14-16
Close NIV

Job 8:14-16
New International Version

14 What they trust in is fragile[a];
    what they rely on is a spider’s web.(A)
15 They lean on the web,(B) but it gives way;
    they cling to it, but it does not hold.(C)
16 They are like a well-watered plant in the sunshine,
    spreading its shoots(D) over the garden;(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 8:14 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Close NBLA

Job 8:14-16
Nueva Biblia de las Américas

14 Porque es frágil su confianza,
Y una tela[a] de araña(A) su seguridad.
15 -»Confía[b] en su casa, pero esta no se sostiene;
Se aferra a ella, pero esta no perdura(B).
16 -»Crece con vigor[c] delante del sol(C),
Y sus renuevos brotan sobre su jardín(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:14 Lit. casa.
  2. 8:15 Lit. Se apoya.
  3. 8:16 Lit. Es exuberante.
Next
Giobbe 7
Giobbe 9
Next
dropdown
La Nuova Diodati (LND)

Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation