Font Size
Giê-rê-mi-a 17:6
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
Giê-rê-mi-a 17:6
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
6 Chúng giống như bụi gai trong sa mạc
mọc ở nơi đất hoang vu, nơi khô khan cằn cỗi.
Chúng không bao giờ biết
những ơn lành từ Thượng Đế.
Giê-rê-mi 17:6
Bản Dịch 2011
Giê-rê-mi 17:6
Bản Dịch 2011
6 Nó sẽ như thạch thảo trong sa mạc,
Nó sẽ chẳng bao giờ thấy phước hạnh đến.
Nó sẽ ở những nơi khô khan nứt nẻ trong đồng hoang,
Trong vùng đất mặn không người sinh sống.
Giê-rê-mi 17:6
New Vietnamese Bible
Giê-rê-mi 17:6
New Vietnamese Bible
6 Kẻ ấy giống như cây bách xù[a] trong đồng hoang,
Mọc nơi sỏi đá trong sa mạc,
Nơi đất mặn, không người ở.
Người ấy không hề nhận thấy phúc lành.
Footnotes
- 17:6 Bụi cây nhỏ có quả đỏ thắm dùng trong y học, tiếng Anh gọi là Juniper
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center
Bản Dịch 2011 (BD2011)
Copyright © 2011 by Bau Dang
New Vietnamese Bible (NVB)
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)