Geneza 41:52
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
52 Şi celui de al doilea i-a pus numele Efraim (Rodire); „căci”, a zis el, „Dumnezeu m-a făcut(A) roditor în ţara întristării mele.”
Read full chapter
Geneza 41:52
Nouă Traducere În Limba Română
52 Celui de-al doilea fiu i-a pus numele Efraim[a], zicând: „Aceasta pentru că Dumnezeu m-a făcut roditor în ţara durerii mele.“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 41:52 Efraim sună asemănător cu termenul ebraic pentru de două ori roditor
Geneza 48:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Tatăl său n-a vrut, ci a zis: „Ştiu(A), fiule, ştiu; şi el va ajunge un popor, şi el va fi mare; dar fratele lui cel mai mic(B) va fi mai mare decât el şi sămânţa lui va ajunge o ceată de neamuri.”
Read full chapter
Geneza 48:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Dar tatăl său a refuzat şi a răspuns:
– Ştiu, fiule, ştiu; şi el va ajunge un popor, şi el va fi mare. Totuşi fratele său mai mic va fi mai mare decât el, iar urmaşii lui vor ajunge o mulţime de neamuri.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.