Geneza 34:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Ei i-au zis: „Este un lucru pe care nu-l putem face, să dăm pe sora noastră unui om netăiat împrejur, căci(A) ar fi o ocară pentru noi.
Read full chapter
Geneza 34:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 zicând:
– Nu putem face acest lucru; nu putem s-o dăm pe sora noastră unui bărbat necircumcis, pentru că aceasta ar fi o ocară pentru noi.
Read full chapter
1 Samuel 14:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Ionatan a zis tânărului care-i purta armele: „Vino şi să pătrundem până la straja acestor netăiaţi împrejur. Poate că Domnul va lucra pentru noi, căci nimic nu împiedică pe Domnul să dea izbăvire(A) printr-un mic număr ca şi printr-un mare număr.”
Read full chapter
1 Samuel 14:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Ionatan i-a zis tânărului care-i ducea armele:
– Vino să pătrundem până la garnizoana acestor necircumcişi! Poate că Domnul va lucra pentru noi, căci nimic nu-L împiedică pe Domnul să izbăvească fie prin mulţi, fie prin puţini.
Read full chapter
Levitic 18:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Să nu faceţi ce(A) se face în ţara Egiptului, unde aţi locuit, şi să nu faceţi ce se(B) face în ţara Canaanului, unde vă duc Eu: să nu vă luaţi după obiceiurile lor.
Read full chapter
Leviticul 18:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Să nu săvârşiţi faptele care se fac în ţara Egiptului, unde aţi locuit, şi să nu săvârşiţi faptele care se fac în Canaan, ţara unde vă duc. Să nu trăiţi după legile lor.
Read full chapter
Iosua 24:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Făgăduinţele poporului
14 Acum, temeţi-vă(A) de Domnul şi slujiţi-I cu scumpătate(B) şi credincioşie. Depărtaţi(C) dumnezeii cărora le-au slujit părinţii voştri dincolo de Râu şi în(D) Egipt şi slujiţi Domnului.
Read full chapter
Iosua 24:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Şi acum, temeţi-vă de Domnul şi slujiţi-I cu integritate şi cu credincioşie! Îndepărtaţi zeii cărora le-au slujit strămoşii voştri dincolo de râu şi în Egipt şi slujiţi Domnului!
Read full chapter
Ezechiel 20:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Atunci le-am zis: «Lepădaţi(A) fiecare urâciunile(B) care vă atrag privirile şi nu vă spurcaţi cu idolii(C) Egiptului! Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru!»
Read full chapter
Ezechiel 20:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Le-am zis să-şi arunce fiecare urâciunile dinaintea ochilor lui şi să nu se întineze cu idolii Egiptului, căci Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor.
Read full chapter
Ezechiel 23:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Ele au curvit(A) în Egipt, au curvit în tinereţea(B) lor; acolo le-au fost strânse ţâţele, acolo le-a fost atins sânul fecioresc.
Read full chapter
Ezechiel 23:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Ele s-au prostituat în Egipt, s-au prostituat încă din tinereţea lor. Acolo le-au fost strânşi sânii şi acolo le-a fost mângâiat pieptul feciorelnic.
Read full chapter
Ezechiel 23:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Nu s-a lăsat nici de curviile ei(A) din Egipt, căci aceştia se culcaseră cu ea din tinereţea ei, îi atinseseră sânul fecioresc şi îşi vărsaseră curviile peste ea.
Read full chapter
Ezechiel 23:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Şi astfel ea nu a renunţat la desfrânările ei din Egipt, nici la cei ce se culcaseră cu ea în tinereţea ei, care îi atinseseră pieptul feciorelnic şi îşi revărsaseră desfrâul asupra ei.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.