Geneza 22:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 te voi binecuvânta foarte mult şi-ţi voi înmulţi foarte mult sămânţa, şi anume: ca stelele(A) cerului şi ca nisipul(B) de pe ţărmul mării, şi sămânţa(C) ta va stăpâni(D) cetăţile vrăjmaşilor ei.
Read full chapter
Geneza 22:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 te voi binecuvânta cu adevărat şi-ţi voi înmulţi foarte mult urmaşii[a], cât stelele cerului şi cât nisipul de pe ţărmul mării. Urmaşii tăi vor pune stăpânire pe cetăţile duşmanilor lor,
Read full chapterFootnotes
- Geneza 22:17 Vezi nota de la 12:7
Geneza 32:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Şi Tu(A) ai zis: ‘Eu voi îngriji ca să-ţi meargă bine şi-ţi voi face sămânţa ca nisipul mării, care, de mult ce este, nu se poate număra’.”
Read full chapter
Geneza 32:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Totuşi Tu ai promis: «Te voi face să prosperi şi-ţi voi face urmaşii[a] la fel de numeroşi precum nisipul mării care nu poate fi numărat.»“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 32:12 Vezi nota de la 12:7
Judecatori 7:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Madian, Amalec şi toţi fiii Răsăritului(A) erau răspândiţi în vale, ca o mulţime de lăcuste, şi cămilele lor erau fără număr, ca nisipul de pe marginea mării.
Read full chapter
Judecători 7:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Midianiţii, amalekiţii şi popoarele din răsărit erau răspândiţi în vale, ca o mulţime de lăcuste; cămilele lor erau fără număr, ca nisipul de pe ţărmul mării.
Read full chapter
1 Samuel 13:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Filistenii s-au strâns să lupte cu Israel. Aveau o mie de care şi şase mii de călăreţi şi poporul acesta era fără număr: ca nisipul de pe ţărmul mării. Au venit şi au tăbărât la Micmaş, la răsărit de Bet-Aven.
Read full chapter
1 Samuel 13:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Filistenii s-au adunat pentru a lupta cu Israel. Erau trei mii de care[a] şi şase mii de călăreţi, trupe atât de numeroase cât nisipul de pe malul mării. Au venit şi şi-au aşezat tabăra la Micmaş, la răsărit de Bet-Aven.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 13:5 Unele mss LXX, Siriacă; TM, alte mss LXX: treizeci de mii
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.