Geneza 17:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Voi pune(A) legământul Meu între Mine şi tine şi sămânţa ta după tine din neam în neam; acesta va fi un legământ veşnic, în puterea căruia Eu voi fi(B) Dumnezeul tău şi al seminţei(C) tale după tine.
Read full chapter
Geneza 17:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Voi încheia un legământ veşnic cu tine şi cu urmaşii[a] tăi după tine, pentru toate generaţiile care vor urma, pentru a fi Dumnezeul tău şi al urmaşilor tăi după tine.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 17:7 Vezi nota de la 12:7; şi în vs. 12, 19
Exod 20:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 şi Mă îndur(A) până la al miilea neam de cei ce Mă iubesc şi păzesc poruncile Mele.
Read full chapter
Exodul 20:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 şi Îmi arăt îndurarea până la a mia generaţie a celor ce Mă iubesc şi împlinesc poruncile Mele.
Psalmi 103:17-18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Dar bunătatea Domnului ţine în veci pentru cei ce se tem de El
şi îndurarea Lui, pentru(A) copiii copiilor lor,
18 pentru(B) cei ce păzesc legământul Lui
şi îşi aduc aminte de poruncile Lui ca să le împlinească.
Psalmii 103:17-18
Nouă Traducere În Limba Română
17 Însă îndurarea Domnului este din veşnicie în veşnicie pentru cei ce se tem de El,
iar dreptatea Lui, pentru copiii copiilor lor,
18 pentru cei ce păzesc legământul Lui
şi pentru cei ce îşi amintesc poruncile Lui, ca să le împlinească.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.