Geneza 15:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 În ziua aceea, Domnul a făcut(A) un legământ cu Avram şi i-a zis: „Seminţei(B) tale dau ţara aceasta, de la râul Egiptului până la râul cel mare, râul Eufrat,
Read full chapter
Geneza 15:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea, Domnul a încheiat un legământ cu Avram, zicând: „Seminţei tale[a] îi voi da această ţară, de la Râul Egiptului[b] până la Râul cel Mare, adică Eufrat,
Read full chapterFootnotes
- Geneza 15:18 Vezi nota de la 12:7
- Geneza 15:18 Modernul Wadi el-Arish, în NE Sinaiului, sau chiar de braţul răsăritean al Deltei Nilului
Geneza 26:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Locuieşte în această ţară; Eu voi fi cu tine şi te voi binecuvânta, pentru că ţie şi seminţei[a] tale vă voi da toate aceste ţinuturi; astfel, voi împlini jurământul pe care i l-am făcut tatălui tău, Avraam.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 26:3 Vezi nota de la 12:7; şi în v. 4
Geneza 28:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Şi Domnul(A) stătea deasupra[a] ei şi zicea: „Eu(B) sunt Domnul, Dumnezeul tatălui tău Avraam şi Dumnezeul lui Isaac. Pământul(C) pe care eşti culcat ţi-l voi da ţie şi seminţei tale.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 28:13 Sau: lângă el.
Geneza 28:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 iar Domnul stătea la capătul ei de sus. El i-a zis: „Eu sunt Domnul, Dumnezeul strămoşului tău, Avraam, şi Dumnezeul lui Isaac; teritoriul pe care eşti culcat ţi-l voi da ţie şi seminţei tale[a].
Read full chapterFootnotes
- Geneza 28:13 Vezi nota de la 12:7; şi în v. 14
Geneza 35:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Ţie îţi voi da ţara pe(A) care am dat-o lui Avraam şi lui Isaac şi voi da ţara aceasta seminţei tale după tine.”
Read full chapter
Geneza 35:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Ţara pe care le-am dat-o lui Avraam şi Isaac ţi-o voi da ţie şi seminţei[a] tale după tine.“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 35:12 Vezi noza de la 12:7
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.