Add parallel Print Page Options

16 În al patrulea neam(A), ea se va întoarce aici, căci nelegiuirea amoriţilor(B) nu şi-a atins(C) încă vârful.”

Read full chapter

16 Urmaşii tăi se vor întoarce aici în a patra generaţie[a], pentru că nelegiuirea amoriţilor nu este încă deplină.“

Read full chapter

Footnotes

  1. Geneza 15:16 În VT, o generaţie înseamnă o perioadă de aproximativ 40 de ani însă este posibil ca în epoca patriarhală o generaţie să însemne o perioadă de aproximativ 100 de ani

13 L-au dus în ţara Canaan şi l-au îngropat în peştera din ogorul Macpela, pe care-l(A) cumpărase Avraam de la Hetitul Efron ca moşie de înmormântare şi care este faţă în faţă cu Mamre.

Read full chapter

13 Ei l-au dus în Canaan şi l-au îngropat în peştera din ogorul Mahpela, la răsărit de Mamre, pe care Avraam a cumpărat-o de la hititul Efron, împreună cu ogorul, ca teren pentru înmormântare.

Read full chapter

24 Iosif a zis fraţilor săi: „Eu am să mor! Dar Dumnezeu(A) vă va cerceta şi vă va face să vă suiţi din ţara aceasta în ţara pe care a jurat(B) că o va da lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov.” 25 Iosif(C) a pus pe fiii lui Israel să jure, zicând: „Când vă va cerceta Dumnezeu, să luaţi şi oasele mele de aici.”

Read full chapter

24 Apoi Iosif le-a zis fraţilor săi: „Eu voi muri, dar Dumnezeu va veni în ajutorul vostru şi vă va duce din această ţară în ţara pe care le-a jurat-o lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov.“ 25 Iosif i-a pus pe fiii lui Israel să jure: „Când Dumnezeu va veni în ajutorul vostru, să luaţi oasele mele de aici.“

Read full chapter

M-am pogorât(A) ca să-l izbăvesc(B) din mâna egiptenilor şi să-l scot din ţara aceasta şi să-l duc într-o ţară(C) bună şi întinsă, într-o ţară unde curge(D) lapte şi miere, şi anume în locurile pe care le locuiesc canaaniţii(E), hetiţii, amoriţii, fereziţii, heviţii şi iebusiţii.

Read full chapter

aşa că M-am coborât să-l eliberez din mâna egiptenilor şi să-l duc din ţara aceea într-o ţară în care curge lapte şi miere, în locul canaaniţilor, al hitiţilor, al amoriţilor, al periziţilor, al hiviţilor şi al iebusiţilor.

Read full chapter