Geneza 12:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 De acolo a pornit spre munte, la răsărit de Betel, şi şi-a întins cortul având Betelul la apus şi Ai la răsărit. A zidit şi acolo un altar Domnului şi a chemat(A) Numele Domnului.
Read full chapter
Geneza 12:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 De acolo a pornit spre munte, la răsărit de Betel şi şi-a întins cortul, având Betelul la apus, iar Ai la răsărit. El a zidit acolo un altar Domnului şi a chemat Numele Domnului.
Read full chapter
Geneza 13:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Din ţara de la miazăzi(A) s-a îndreptat şi a mers până la Betel, până la locul unde fusese cortul lui la început, între Betel şi Ai,
Read full chapter
Geneza 13:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Din Neghev, el a călătorit până la Betel, până la locul în care şi-a întins cortul la început, între Betel şi Ai,
Read full chapter
Geneza 13:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Avram şi-a ridicat corturile şi a venit de a locuit(A) lângă stejarii lui Mamre, care sunt(B) lângă Hebron. Şi acolo a zidit un altar Domnului.
Read full chapter
Geneza 13:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Astfel, Avram şi-a mutat cortul şi a venit să se aşeze lângă stejarii lui Mamre, în Hebron, unde a zidit un altar Domnului.
Read full chapter
Geneza 18:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Isaac este făgăduit încă o dată
18 Domnul i S-a arătat la stejarii(A) lui Mamre, pe când Avraam şedea la uşa cortului, în timpul zădufului zilei.
Read full chapter
Geneza 18:1
Nouă Traducere În Limba Română
Cei trei vizitatori
18 Domnul i S-a arătat lui Avraam lângă stejarii lui Mamre, pe când acesta stătea la intrarea cortului său, în căldura zilei.
Read full chapter
Geneza 18:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Atunci, ei i-au zis: „Unde este nevastă-ta, Sara?” „Uite-o în cort(A)”, a răspuns el.
Read full chapter
Geneza 18:9
Nouă Traducere În Limba Română
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.