God’s Covenant with Noah

God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.(A) The fear and terror of you will be in every living creature on the earth, every bird of the sky, every creature that crawls on the ground, and all the fish of the sea. They are placed under your authority.[a] Every living creature will be food for you;(B) as I gave the green plants, I have given you everything.(C) However, you must not eat meat with its lifeblood in it.(D) I will require the life of every animal(E) and every man for your life and your blood. I will require the life of each man’s brother for a man’s life.(F)

Whoever sheds man’s blood,
his blood will be shed by man,(G)
for God made man in His image.(H)

But you, be fruitful and multiply; spread out over the earth and multiply on it.”(I)

Then God said to Noah and his sons with him, “Understand that I am confirming My covenant(J) with you and your descendants after you, 10 and with every living creature that is with you—birds, livestock, and all wildlife of the earth that are with you—all the animals of the earth that came out of the ark. 11 I confirm My covenant with you that never again will every creature be wiped out by the waters of a flood; there will never again be a flood to destroy the earth.”(K)

12 And God said, “This is the sign of the covenant(L) I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all future generations: 13 I have placed My bow in the clouds,(M) and it will be a sign of the covenant between Me and the earth. 14 Whenever I form clouds over the earth and the bow appears in the clouds, 15 I will remember My covenant(N) between Me and you and all the living creatures:[b] water will never again become a flood to destroy every creature. 16 The bow will be in the clouds, and I will look at it and remember the everlasting covenant(O) between God and all the living creatures[c] on earth.” 17 God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have confirmed between Me and every creature on earth.”

Prophecies about Noah’s Family

18 Noah’s sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan. 19 These three were Noah’s sons, and from them the whole earth was populated.(P)

20 Noah, a man of the soil, was the first to plant[d] a vineyard. 21 He drank some of the wine, became drunk, and uncovered himself inside his tent. 22 Ham, the father of Canaan, saw his father naked and told his two brothers outside.(Q) 23 Then Shem and Japheth took a cloak and placed it over both their shoulders, and walking backward, they covered their father’s nakedness. Their faces were turned away, and they did not see their father naked.

24 When Noah awoke from his drinking and learned what his youngest son had done to him, 25 he said:

Canaan will be cursed.(R)
He will be the lowest of slaves to his brothers.(S)

26 He also said:

Praise the Lord, the God of Shem;
Canaan will be[e] his slave.
27 God will extend[f] Japheth;
he will dwell in the tents of Shem;
Canaan will be his slave.

28 Now Noah lived 350 years after the flood. 29 So Noah’s life lasted 950 years; then he died.

The Table of Nations

10 These are the family records(T) of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.

Japheth’s sons:(U) Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. And Javan’s sons: Elishah, Tarshish,(V) Kittim, and Dodanim.[g] The coastland peoples spread out into their lands. These are Japheth’s sons by their clans, in their nations. Each group had its own language.

Ham’s sons:(W) Cush, Egypt, Put, and Canaan. Cush’s sons: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And Raamah’s sons: Sheba and Dedan.

Cush fathered Nimrod, who was the first powerful man on earth. He was a powerful hunter in the sight of the Lord. That is why it is said, “Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the Lord.” 10 His kingdom started with Babylon,(X) Erech,[h] Accad,[i] and Calneh,[j] in the land of Shinar.[k](Y) 11 From that land he went to Assyria(Z) and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, 12 and Resen, between Nineveh and the great city Calah.

13 Mizraim[l](AA) fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, 14 Pathrusim, Casluhim (the Philistines came from them), and Caphtorim.(AB)

15 Canaan fathered Sidon his firstborn, then Heth, 16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,(AC) 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered. 19 The Canaanite border went from Sidon going toward Gerar as far as Gaza, and going toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.

20 These are Ham’s sons, by their clans, according to their languages, in their own lands and their nations.

21 And Shem, Japheth’s older brother, also had sons. Shem was the father of all the sons of Eber.(AD) 22 Shem’s sons(AE) were Elam, Asshur,[m] Arpachshad, Lud, and Aram.

23 Aram’s sons: Uz, Hul, Gether, and Mash.

24 Arpachshad fathered[n] Shelah,(AF) and Shelah fathered Eber. 25 Eber had two sons. One was named Peleg, for during his days the earth was divided;(AG) his brother was named Joktan. 26 And Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27 Hadoram, Uzal, Diklah, 28 Obal, Abimael, Sheba, 29 Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons. 30 Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.

31 These are Shem’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.

32 These are the clans of Noah’s sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.(AH)

The Tower of Babylon

11 At one time the whole earth had the same language and vocabulary.[o] As people[p] migrated from the east,[q] they found a valley in the land of Shinar and settled there.(AI) They said to each other, “Come, let us make oven-fired bricks.” They used brick for stone and asphalt for mortar.(AJ) And they said, “Come, let us build ourselves a city and a tower with its top in the sky.(AK) Let us make a name for ourselves; otherwise, we will be scattered over the face of the whole earth.”

Then the Lord came down(AL) to look over the city and the tower that the men were building. The Lord said, “If they have begun to do this as one people all having the same language, then nothing they plan to do will be impossible for them. Come, let Us go down there and confuse[r] their language[s] so that they will not understand one another’s speech.”[t] So from there the Lord scattered them over the face of the whole earth,(AM) and they stopped building the city. Therefore its name is called Babylon,[u](AN) for there the Lord confused the language of the whole earth, and from there the Lord scattered them over the face of the whole earth.

From Shem to Abram

10 These are the family records(AO) of Shem. Shem lived 100 years and fathered Arpachshad two years after the flood. 11 After he fathered Arpachshad, Shem lived 500 years and fathered other sons and daughters. 12 Arpachshad lived 35 years[v] and fathered Shelah. 13 After he fathered Shelah, Arpachshad lived 403 years and fathered other sons and daughters. 14 Shelah lived 30 years and fathered Eber. 15 After he fathered Eber, Shelah lived 403 years and fathered other sons and daughters. 16 Eber lived 34 years and fathered Peleg. 17 After he fathered Peleg, Eber lived 430 years and fathered other sons and daughters. 18 Peleg lived 30 years and fathered Reu. 19 After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and fathered other sons and daughters. 20 Reu lived 32 years and fathered Serug. 21 After he fathered Serug, Reu lived 207 years and fathered other sons and daughters. 22 Serug lived 30 years and fathered Nahor. 23 After he fathered Nahor, Serug lived 200 years and fathered other sons and daughters. 24 Nahor lived 29 years and fathered Terah.(AP) 25 After he fathered Terah, Nahor lived 119 years and fathered other sons and daughters. 26 Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.

27 These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot. 28 Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans, during his father Terah’s lifetime. 29 Abram and Nahor took wives: Abram’s wife was named Sarai,(AQ) and Nahor’s wife was named Milcah.(AR) She was the daughter of Haran, the father of both Milcah and Iscah. 30 Sarai was unable to conceive;(AS) she did not have a child.

31 Terah took his son Abram, his grandson Lot (Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and they set out together from Ur of the Chaldeans(AT) to go to the land of Canaan. But when they came to Haran, they settled there. 32 Terah lived 205 years and died in Haran.

Notas al pie

  1. Genesis 9:2 Lit are given in your hand
  2. Genesis 9:15 Lit and creatures of all flesh
  3. Genesis 9:16 Lit creatures of all flesh
  4. Genesis 9:20 Or Noah began to be a farmer and planted
  5. Genesis 9:26 As a prophecy; others interpret the verbs in vv. 26-27 as a wish or prayer: let Canaan be . . .
  6. Genesis 9:27 In Hb, the name Japheth sounds like the word “extend.”
  7. Genesis 10:4 Some Hb mss, Sam, LXX read Rodanim; 1Ch 1:7
  8. Genesis 10:10 Or Uruk
  9. Genesis 10:10 Or Akkad
  10. Genesis 10:10 Or and all of them
  11. Genesis 10:10 Or in Babylonia
  12. Genesis 10:13 = Egypt
  13. Genesis 10:22 Or Assyria
  14. Genesis 10:24 LXX reads fathered Cainan, and Cainan fathered; Gn 11:12-13; Lk 3:35-36
  15. Genesis 11:1 Lit one lip and the same words
  16. Genesis 11:2 Lit they
  17. Genesis 11:2 Or migrated eastward
  18. Genesis 11:7 Or confound
  19. Genesis 11:7 Lit lip
  20. Genesis 11:7 Lit understand each man the lip of his companion
  21. Genesis 11:9 In Hb, the name Babylon sounds like the word “confuse.”
  22. Genesis 11:12 LXX reads years and fathered Cainan. 13 After he fathered Cainan, Arphachshad lived 430 years and fathered [other] sons and daughters, and he died. Cainan lived 130 years and fathered Shelah. After he fathered Shelah, Cainan lived 330 years and fathered [other] sons and daughters, and he died; Gn 10:24; Lk 3:35-36

Recomendaciones de BibleGateway