Genesis 9:6-8

New International Version

⁶“Whoever sheds human blood,
by humans shall their blood be shed;^(A)
for in the image of God^(B)
has God made mankind.

⁷As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it.”^(C)

⁸Then God said to Noah and to his sons with him:

ปฐมกาล 9:6-8

New Thai Version

⁶ใครก็ตามที่ทำให้มนุษย์ต้องหลั่งเลือด
เลือดของเขาก็ต้องหลั่งออกโดยมนุษย์เช่นกัน
เพราะว่าพระเจ้าสร้างมนุษย์
ตามคุณลักษณะของพระองค์เอง

⁷จงเกิดลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมือง ทวีขึ้นจนเต็มแผ่นดินโลก”

⁸แล้วพระเจ้ากล่าวกับโนอาห์และบุตรของเขาว่า

⁶Whoever sheds man’s blood, by man his blood shall be shed, for God made man in his own image.

⁷“But you, be fruitful and multiply. Increase abundantly on the earth, and multiply on it.”

⁸God said to Noah and to his sons, who were with him,

New International Version (NIV)