Genesis 9:16-18
Lexham English Bible
16 The bow shall be in the clouds, and I will see it, so as to remember the everlasting covenant between God and between every living creature, with all flesh that is upon the earth.” 17 And God said to Noah, “This is the sign of the covenant which I am establishing between me and all flesh that is upon the earth.
Noah’s Descendants
18 Now[a] the sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)
Read full chapterFootnotes
- Genesis 9:18 Or “And”
Génesis 9:16-18
La Biblia de las Américas
16 Cuando el arco esté en las nubes[a], lo miraré para acordarme del pacto eterno(A) entre Dios y todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra. 17 Y dijo Dios a Noé: Esta es la señal del pacto que he establecido entre yo y toda carne que está sobre la tierra.
Noé y sus hijos
18 Y los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam y Jafet; y Cam fue el padre de Canaán(B).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 9:16 Lit., la nube
Genesis 9:16-18
The Voice
16 When that rainbow appears in the clouds, I will see it and remember this eternal covenant I have made with all living creatures.
17 Look for the rainbow, and remember My promise. With it I sign the covenant I have made between Me and all the living creatures residing on the earth.
18 Now Noah’s sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. (Ham, by the way, was the father of Canaan.)
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.