Add parallel Print Page Options

El SEÑOR lamentó haber creado a los seres humanos en la tierra y se indignó.

Read full chapter

The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.

Read full chapter

Entonces el SEÑOR dijo: «Borraré de la faz de la tierra al ser humano que yo he creado. Destruiré a los seres humanos, a los animales domésticos, a los que se arrastran por el suelo y a las aves del cielo porque lamento haberlos hecho».

Read full chapter

So the Lord said, “I will wipe from the face of the earth(A) the human race I have created—and with them the animals, the birds and the creatures that move along the ground—for I regret that I have made them.(B)

Read full chapter

14 Entonces el SEÑOR renunció a la idea de hacerle daño a su pueblo.

Read full chapter

14 Then the Lord relented(A) and did not bring on his people the disaster he had threatened.

Read full chapter

18 Cuando el SEÑOR les mandaba jefes, el SEÑOR estaba con el jefe y el pueblo se libraba de sus enemigos durante todo el tiempo de la vida del jefe. El SEÑOR se compadecía de ellos debido a que los israelitas gemían a causa de la opresión y sufrimiento en que los mantenían sus enemigos.

Read full chapter

18 Whenever the Lord raised up a judge for them, he was with the judge and saved(A) them out of the hands of their enemies as long as the judge lived; for the Lord relented(B) because of their groaning(C) under those who oppressed and afflicted(D) them.

Read full chapter

35 Samuel sentía gran tristeza por Saúl y nunca más volvió a verlo. El SEÑOR se arrepintió de haber hecho a Saúl rey de Israel.

Read full chapter

35 Until the day Samuel(A) died, he did not go to see Saul again, though Samuel mourned(B) for him. And the Lord regretted(C) that he had made Saul king over Israel.

Read full chapter

David hace un censo militar

(1 Cr 21:1-17)

24 Una vez más el SEÑOR se enojó con Israel e hizo que David se volviera contra los israelitas ordenándole: «Levanta un censo de Israel y de Judá».

Read full chapter

David Enrolls the Fighting Men(A)

24 Again(B) the anger of the Lord burned against Israel,(C) and he incited David against them, saying, “Go and take a census of(D) Israel and Judah.”

Read full chapter