Genesis 50:8-10

New King James Version

⁸as well as all the house of Joseph, his brothers, and his father’s house. Only their little ones, their flocks, and their herds they left in the land of Goshen. ⁹And there went up with him both chariots and horsemen, and it was a very great gathering.

¹⁰Then they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and they ^(A)mourned there with a great and very solemn lamentation. ^(B)He observed seven days of mourning for his father.

Read full chapter

Genèse 50:8-10

Louis Segond

⁸toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père: on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les boeufs.

⁹Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

¹⁰Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Read full chapter

Genesis 50:8-10

New International Version

⁸besides all the members of Joseph’s household and his brothers and those belonging to his father’s household.^(A) Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.^(B) ⁹Chariots^(C) and horsemen^[a] also went up with him. It was a very large company.

¹⁰When they reached the threshing floor^(D) of Atad, near the Jordan, they lamented loudly and bitterly;^(E) and there Joseph observed a seven-day period^(F) of mourning^(G) for his father.^(H)