17 ‘Thus you shall say to Joseph: “I beg you, please forgive the trespass of your brothers and their sin; (A)for they did evil to you.” ’ Now, please, forgive the trespass of the servants of (B)the God of your father.” And Joseph wept when they spoke to him.

18 Then his brothers also went and (C)fell down before his face, and they said, “Behold, we are your servants.”

19 Joseph said to them, (D)“Do not be afraid, (E)for am I in the place of God?

Read full chapter

17 ‘你們要對約瑟這樣說:從前你的哥哥們惡待你,求你饒恕他們的過犯和罪惡。現在求你饒恕你父親的 神之眾僕人的過犯。’”約瑟聽見這話就哭了。 18 他的哥哥們也親自來了,俯伏在他面前,說:“看哪,我們是你的奴僕。” 19 約瑟對他們說:“你們不要害怕,我怎能代替 神呢?

Read full chapter

17 that we should say to thee these things by his words; I beseech thee, that thou forget the wickedness of thy brethren, and the sin, and [the] malice that they haunted against thee; also we pray thee, that thou forgive this wickedness (which we did) to thy father, the servant of God. When these things were heard, Joseph wept. (that we should say these words of his to thee; My son, I beseech thee, that thou forget the wickedness of thy brothers, and the sin, and the malice that they did against thee; and we also pray thee, that thou forgive our wickedness, for we, like thee, be servants of the God of thy father. And when Joseph heard this message, he wept.)

18 And his brethren came to him, and worshipped low to the earth (and bowed low to the ground before him), and said, We be thy servants.

19 To which he answered, Do not ye dread; whether we may against-stand God’s will? (To whom he answered, Do not ye fear; for can we stand against God’s will?)

Read full chapter