Genesis 45:22-24

Amplified Bible, Classic Edition

²²To each of them he gave changes of raiment, but to Benjamin he gave 300 pieces of silver and five changes of raiment.

²³And to his father he sent as follows: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten she-donkeys laden with grain, bread, and nourishing food and provision for his father [to supply all who were with him] on the way.

²⁴So he sent his brothers away, and they departed, and he said to them, See that you do not disagree (get excited, quarrel) along the road.

Read full chapter

Genesis 45:22-24

New International Version

²²To each of them he gave new clothing,^(A) but to Benjamin he gave three hundred shekels^[a] of silver and five sets of clothes.^(B) ²³And this is what he sent to his father: ten donkeys^(C) loaded with the best things^(D) of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other provisions for his journey.^(E) ²⁴Then he sent his brothers away, and as they were leaving he said to them, “Don’t quarrel on the way!”^(F)

Read full chapter

Footnotes

Genesis 45:22 That is, about 7 1/2 pounds or about 3.5 kilograms

Genesis 45:22-24

New King James Version

²²He gave to all of them, to each man, ^(A)changes of garments; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and ^(B)five changes of garments. ²³And he sent to his father these things: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and food for his father for the journey. ²⁴So he sent his brothers away, and they departed; and he said to them, “See that you do not become troubled along the way.”

Read full chapter

Genesis 45:22-24

English Standard Version

²²To each and all of them he gave ^(A)a change of clothes, but to Benjamin he gave three hundred shekels^[a] of silver and ^(B)five changes of clothes. ²³To his father he sent as follows: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and provision for his father on the journey. ²⁴Then he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, ^(C)“Do not quarrel on the way.”