Genesis 42:29-38
Holman Christian Standard Bible
29 When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them: 30 “The man who is the lord of the country spoke harshly to us and accused us of spying on the country. 31 But we told him: We are honest and not spies. 32 We were 12 brothers, sons of the same[a] father. One is no longer living, and the youngest is now[b] with our father in the land of Canaan. 33 The man who is the lord of the country said to us, ‘This is how I will know if you are honest: Leave one brother with me, take food to relieve the hunger of your households, and go. 34 Bring back your youngest brother to me, and I will know that you are not spies but honest men. I will then give your brother back to you, and you can trade in the country.’”
35 As they began emptying their sacks, there in each man’s sack was his bag of money! When they and their father saw their bags of money, they were afraid.
36 Their father Jacob said to them, “You have deprived me of my sons. Joseph is gone and Simeon is gone. Now you want to take Benjamin. Everything happens to me!”
37 Then Reuben said to his father, “You can kill my two sons if I don’t bring him back to you. Put him in my care,[c] and I will return him to you.”
38 But Jacob answered, “My son will not go down with you, for his brother is dead and he alone is left.(A) If anything happens to him on your journey, you will bring my gray hairs down to Sheol in sorrow.”(B)
Read full chapterFootnotes
- Genesis 42:32 Lit of our
- Genesis 42:32 Or today
- Genesis 42:37 Lit hand
Genesis 42:29-38
International Standard Version
Jacob Learns What Happened in Egypt
29 As soon as they had returned to their father Jacob in the land of Canaan, they told him everything that had happened to them. 30 “The man who was in charge[a] of the land spoke harshly to us,” they said. “He accused us of being spies![b] 31 But we told him, ‘No! We’re honest men! We’re not spies! 32 Our father has twelve sons, but one of us isn’t alive anymore, and our youngest brother is with our father today back home in[c] Canaan.’ 33 But the man who was in charge of the land responded, ‘I’m going to test your honesty. Leave one of your brothers with me, take some grain for the famine that’s afflicting your households, and leave. 34 But bring your youngest brother back to me so I can be sure that you’re honest men, and not spies. Then I’ll return your brother to you, and you’ll be allowed to trade anywhere in the land.’”
35 Later on, as they went about unloading their sacks, each man’s bundle of money was found in each man’s sack. When they and their father saw their bundles of money, they were greatly distressed. 36 Their father Jacob told them, “You’re causing me to lose my children! Joseph is gone. Now Simeon is gone, and you’re planning to take Benjamin, too. Everything’s going against me!”
37 “Feel free to put my own two sons to death,” Reuben responded to his father, “if I don’t bring him back to you. Trust me—I’ll bring him back to you.”
38 But Jacob replied, “My son isn’t going back with you, since his brother is dead and he’s the only one left. If something should harm him as you travel, then it’ll be death for me and my sad, gray hair!”[d]
Read full chapterFootnotes
- Genesis 42:30 Lit. was lord; and so in v. 33
- Genesis 42:30 Lit. spies of the land
- Genesis 42:32 Lit. today in the land of
- Genesis 42:38 Lit. then you’ll send me and my gray hair to Sheol; i.e. to the realm of the dead
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
