创世记 4:1-12

Chinese New Version (Simplified)

该隐和亚伯

4 亚当和他的妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐，就说：“借着耶和华的帮助，我得了一个男儿。” ² 她又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。 ³ 有一天，该隐把地里的出产拿来，当作礼物献给耶和华。 ⁴ 亚伯也把自己羊群中一些头生的，和羊的脂油拿来献上。耶和华看中了亚伯和他的礼物； ⁵ 只是没有看中该隐和他的礼物。该隐就非常忿怒，垂头丧气。 ⁶ 耶和华对该隐说：“你为甚么忿怒呢？你为甚么垂头丧气呢？ ⁷ 你若行得好，岂不可以抬起头来吗？你若行得不好，罪就伏在门口了；它要缠住你，你却要制伏它。” ⁸ 该隐对他的弟弟亚伯说：“我们到田间去吧。”（《马索拉文本》缺“我们到田间去吧”一句，现参照其他抄本及古译本补上。），该隐就起来袭击他的弟弟亚伯，把他杀了。

⁹ 耶和华问该隐：“你的弟弟亚伯在哪里？”他回答：“我不知道；难道我是看守我弟弟的吗？” ¹⁰ 耶和华说：“你作了甚么事呢？你弟弟的血有声音从地里向我呼叫。 ¹¹ 地开了口，从你手里接受了你弟弟的血，现在你要从这地受咒诅。 ¹² 你种地，地也不再给你效力；你必在地上流离失所。”