Genesis 37:27-29
New King James Version
27 Come and let us sell him to the Ishmaelites, and (A)let not our hand be upon him, for he is (B)our brother and (C)our flesh.” And his brothers listened. 28 Then (D)Midianite traders passed by; so the brothers pulled Joseph up and lifted him out of the pit, (E)and sold him to the Ishmaelites for (F)twenty shekels of silver. And they took Joseph to Egypt.
29 Then Reuben returned to the pit, and indeed Joseph was not in the pit; and he (G)tore his clothes.
Read full chapter
Genesis 37:27-29
English Standard Version
27 Come, let us sell him to the Ishmaelites, and (A)let not our hand be upon him, for he is our brother, our own flesh.” And his brothers listened to him. 28 Then (B)Midianite traders passed by. And they drew Joseph up and lifted him out of the pit, and (C)sold him to the Ishmaelites for twenty shekels[a] of silver. They took Joseph to Egypt.
29 When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not in the pit, he (D)tore his clothes
Read full chapterFootnotes
- Genesis 37:28 A shekel was about 2/5 ounce or 11 grams
Genesis 37:27-29
King James Version
27 Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.
28 Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
29 And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
Read full chapter
Génesis 37:27-29
Nueva Versión Internacional (Castilian)
27 En vez de eliminarlo, vendámoslo a los ismaelitas; a fin de cuentas, es nuestro propio hermano.
Sus hermanos estuvieron de acuerdo con él, 28 así que, cuando los mercaderes madianitas se acercaron, sacaron a José de la cisterna y se lo vendieron a los ismaelitas por veinte monedas de plata. Fue así como se llevaron a José a Egipto.
29 Cuando Rubén volvió a la cisterna y José ya no estaba allí, se rasgó las vestiduras en señal de duelo.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.