Genesis 35:9-15

New American Standard Bible

Jacob Is Named Israel

⁹Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He ^(A)blessed him. ¹⁰^(B)God said to him,

“Your name is Jacob;
^[a]You shall no longer be called Jacob,
But Israel shall be your name.”

So He called ^[b]him Israel. ¹¹God also said to him,

“I am ^[c]^(C)God Almighty;
^(D)Be fruitful and multiply;
A nation and a ^(E)multitude of nations shall ^[d]come from you,
And ^(F)kings shall ^[e]come from ^[f]you.
¹²And ^(G)the land which I gave to Abraham and Isaac,
I will give to you,
And I will give the land to your ^[g]descendants after you.”

¹³Then ^(H)God went up from him at the place where He had spoken with him. ¹⁴So Jacob set up ^(I)a memorial stone in the place where He had spoken with him, a memorial of stone, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it. ¹⁵And Jacob named the place where God had spoken with him, ^[h]^(J)Bethel.

Read full chapter

Notas al pie

Genesis 35:10 Lit Your name
Genesis 35:10 Lit his name
Genesis 35:11 Heb El Shaddai
Genesis 35:11 Or come into being
Genesis 35:11 Or come into being
Genesis 35:11 Lit your loins
Genesis 35:12 Lit seed
Genesis 35:15 I.e., house of God

Genesis 35:9-15

New King James Version

⁹Then ^(A)God appeared to Jacob again, when he came from Padan Aram, and ^(B)blessed him. ¹⁰And God said to him, “Your name is Jacob; ^(C)your name shall not be called Jacob anymore, ^(D)but Israel shall be your name.” So He called his name Israel. ¹¹Also God said to him: ^(E)“I am God Almighty. ^(F)Be fruitful and multiply; ^(G)a nation and a company of nations shall proceed from you, and kings shall come from your body. ¹²The ^(H)land which I gave Abraham and Isaac I give to you; and to your descendants after you I give this land.” ¹³Then God ^(I)went^[a] up from him in the place where He talked with him. ¹⁴So Jacob ^(J)set up a pillar in the place where He talked with him, a pillar of stone; and he poured a drink offering on it, and he poured oil on it. ¹⁵And Jacob called the name of the place where God spoke with him, ^(K)Bethel.