Font Size
Génesis 35:22
Nueva Versión Internacional
Génesis 35:22
Nueva Versión Internacional
22 Mientras vivía en esa región, Rubén fue y se acostó con Bilhá, la concubina[a] de su padre. Cuando Israel se enteró de esto, se enojó muchísimo.[b]
Los hijos de Jacob(A)
Jacob tuvo doce hijos:
Génesis 35:22
Traducción en lenguaje actual
Génesis 35:22
Traducción en lenguaje actual
22 Mientras Jacob vivía en ese lugar, Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, una de las esposas de Jacob. Pero esto llegó a oídos de Jacob.
Los hijos de Jacob
Jacob tuvo doce hijos:
Read full chapter
Génesis 35:22
Dios Habla Hoy
Génesis 35:22
Dios Habla Hoy
22 Estando ya establecido Israel en ese lugar, Rubén fue y se acostó con Bilhá, que era concubina de su padre. Y cuando éste lo supo, se enojó muchísimo.
Los hijos de Jacob(A)
Los hijos de Jacob fueron doce.
Read full chapter
Genesi 35:22
Conferenza Episcopale Italiana
Genesi 35:22
Conferenza Episcopale Italiana
22 Mentre Israele abitava in quel paese, Ruben andò a unirsi con Bila, concubina del padre, e Israele lo venne a sapere.
I dodici figli di Giacobbe
I figli di Giacobbe furono dodici.
Read full chapter
Genesis 35:22
New International Version
Genesis 35:22
New International Version
22 While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine(A) Bilhah,(B) and Israel heard of it.
Jacob had twelve sons:
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.