Genesis 32:1-3
Common English Bible
Jacob prepares to meet Esau
32 Jacob went on his way, and God’s messengers approached him. 2 When Jacob saw them, he said, “This is God’s camp,” and he named that sacred place Mahanaim.[a] 3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, toward the land of Seir, the open country of Edom.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:2 Or two camps
创世记 32:1-3
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
雅各准备迎见以扫
32 雅各继续行路, 神的使者遇见他。 2 雅各看见他们就说:“这是 神的军营。”于是给那地方起名叫玛哈念[a]。
3 雅各派使者在他前面到西珥地,就是以东地他哥哥以扫那里。
Read full chapterFootnotes
- 32.2 “玛哈念”意思是“两个军营”。
Genesis 32:1-3
New International Version
Jacob Prepares to Meet Esau
32 [a]Jacob also went on his way, and the angels of God(A) met him. 2 When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God!”(B) So he named that place Mahanaim.[b](C)
3 Jacob sent messengers(D) ahead of him to his brother Esau(E) in the land of Seir,(F) the country of Edom.(G)
Footnotes
- Genesis 32:1 In Hebrew texts 32:1-32 is numbered 32:2-33.
- Genesis 32:2 Mahanaim means two camps.
Genesis 32:1-3
King James Version
32 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
Read full chapterCopyright © 2011 by Common English Bible
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
