Font Size
Genesis 31:24-26
New International Version
Genesis 31:24-26
New International Version
24 Then God came to Laban the Aramean(A) in a dream at night and said to him,(B) “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”(C)
25 Jacob had pitched his tent in the hill country of Gilead(D) when Laban overtook him, and Laban and his relatives camped there too. 26 Then Laban said to Jacob, “What have you done?(E) You’ve deceived me,(F) and you’ve carried off my daughters like captives in war.(G)
Genesis 31:24-26
New King James Version
Genesis 31:24-26
New King James Version
24 But God (A)had come to Laban the Syrian in a dream by night, and said to him, “Be careful that you (B)speak to Jacob neither good nor bad.”
25 So Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountains, and Laban with his brethren pitched in the mountains of Gilead.
26 And Laban said to Jacob: “What have you done, that you have stolen away unknown to me, and (C)carried away my daughters like captives taken with the sword?
Read full chapter
Génesis 31:24-26
Nueva Versión Internacional
Génesis 31:24-26
Nueva Versión Internacional
24 Pero esa misma noche Dios se apareció en un sueño a Labán, el arameo, y le dijo: «¡Cuidado con amenazar a Jacob!».
25 Labán alcanzó a Jacob en los montes de Galaad, donde este había acampado. También Labán acampó allí junto con sus parientes 26 y reclamó a Jacob:
—¿Qué has hecho? ¡Me has engañado y te has llevado a mis hijas como si fueran prisioneras de guerra!
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.