Genesis 29:16-25
New International Version
16 Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah,(A) and the name of the younger was Rachel.(B) 17 Leah had weak[a] eyes, but Rachel(C) had a lovely figure and was beautiful.(D) 18 Jacob was in love with Rachel(E) and said, “I’ll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel.”(F)
19 Laban said, “It’s better that I give her to you than to some other man. Stay here with me.” 20 So Jacob served seven years to get Rachel,(G) but they seemed like only a few days to him because of his love for her.(H)
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife. My time is completed, and I want to make love to her.(I)”
22 So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.(J) 23 But when evening came, he took his daughter Leah(K) and brought her to Jacob, and Jacob made love to her. 24 And Laban gave his servant Zilpah(L) to his daughter as her attendant.(M)
25 When morning came, there was Leah! So Jacob said to Laban, “What is this you have done to me?(N) I served you for Rachel, didn’t I? Why have you deceived me?(O)”
Footnotes
- Genesis 29:17 Or delicate
Genesis 29:16-25
New American Standard Bible
16 Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel. 17 And Leah’s eyes were weak, but Rachel was (A)beautiful in figure and appearance. 18 Now Jacob (B)loved Rachel, so he said, “(C)I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.” 19 Laban said, “It is better that I give her to you than to give her to another man; stay with me.” 20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him like only a few days (D)because of his love for her.
Laban’s Treachery
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my [a]time is completed, that I may (E)have relations with her.” 22 So Laban gathered all the people of the place and held a feast. 23 Now in the evening he took his daughter Leah and brought her to him; and Jacob had relations with her. 24 Laban also gave his female slave Zilpah to his daughter Leah as a slave. 25 So it came about in the morning that, behold, it was Leah! And he said to Laban, “(F)What is this that you have done to me? Was it not for Rachel that I served with you? Why then have you (G)deceived me?”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 29:21 Lit days are
Genesis 29:16-25
Common English Bible
16 Now Laban had two daughters: the older was named Leah and the younger Rachel. 17 Leah had delicate eyes,[a] but Rachel had a beautiful figure and was good-looking. 18 Jacob loved Rachel and said, “I will work for you for seven years for Rachel, your younger daughter.”
19 Laban said, “I’d rather give her to you than to another man. Stay with me.”
20 Jacob worked for Rachel for seven years, but it seemed like a few days because he loved her. 21 Jacob said to Laban, “The time has come. Give me my wife so that I may sleep with her.” 22 So Laban invited all the people of that place and prepared a banquet. 23 However, in the evening, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he slept with her. 24 Laban had given his servant Zilpah to his daughter Leah as her servant. 25 In the morning, there she was—Leah! Jacob said to Laban, “What have you done to me? Didn’t I work for you to have Rachel? Why did you betray me?”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 29:17 Heb uncertain; perhaps Leah had poor eyesight
Genesis 29:16-25
King James Version
16 And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
17 Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
18 And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
19 And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
20 And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
21 And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
24 And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
25 And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
Read full chapter
Genesis 29:16-25
New King James Version
16 Now Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. 17 Leah’s eyes were [a]delicate, but Rachel was (A)beautiful of form and appearance.
18 Now Jacob loved Rachel; so he said, (B)“I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.”
19 And Laban said, “It is better that I give her to you than that I should give her to another man. Stay with me.” 20 So Jacob (C)served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may (D)go in to her.” 22 And Laban gathered together all the men of the place and (E)made a feast. 23 Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her. 24 And Laban gave his maid (F)Zilpah to his daughter Leah as a maid. 25 So it came to pass in the morning, that behold, it was Leah. And he said to Laban, “What is this you have done to me? Was it not for Rachel that I served you? Why then have you (G)deceived me?”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 29:17 Or weak
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


