Génesis 29:1-28

Nueva Biblia de las Américas

Encuentro de Jacob y Raquel

29 Entonces Jacob siguió su camino^[a], y fue a la tierra de los hijos del oriente^(A). ² Y miró, y vio^[b] un pozo^(B) en el campo donde tres rebaños de ovejas estaban echados allí junto a él, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños, y la piedra sobre la boca del pozo era grande. ³ Cuando todos los rebaños se juntaban allí, entonces rodaban la piedra de la boca del pozo y daban de beber a las ovejas, y volvían a poner la piedra en su lugar sobre la boca del pozo.

⁴ Y Jacob dijo a los pastores: «Hermanos míos, ¿de dónde son?». «Somos de Harán^(C)», le contestaron. ⁵ Entonces les dijo: «¿Conocen a Labán, hijo de Nacor^(D)?». «Lo conocemos», le respondieron. ⁶ «¿Se encuentra bien?», les preguntó Jacob. «Está bien. Mira, su hija Raquel viene con las ovejas^(E)», le contestaron. ⁷ Entonces Jacob dijo: «Aún es pleno día, no es tiempo de recoger el ganado. Den de beber a las ovejas, y vayan a apacentarlas».

⁸ Pero ellos dijeron: «No podemos, hasta que se junten todos los rebaños y quiten^[c] la piedra de la boca del pozo. Entonces daremos de beber a las ovejas». ⁹ Todavía estaba él hablando con ellos, cuando llegó Raquel con las ovejas de su padre, pues ella era pastora. ¹⁰ Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, hermano de su madre, Jacob subió y quitó^[d] la piedra de la boca del pozo, y dio de beber al rebaño de Labán, hermano de su madre.

¹¹ Entonces Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró^(F). ¹² Jacob hizo saber a Raquel que él era pariente^[e] de su padre, y que era hijo de Rebeca^(G). Y ella corrió y se lo hizo saber a su padre^(H).

Labán engaña a Jacob

¹³ Cuando Labán oyó las noticias de Jacob, hijo de su hermana, corrió a su encuentro^(I), lo abrazó, lo besó^(J) y lo trajo a su casa. Entonces él contó a Labán todas estas cosas. ¹⁴ Y Labán le dijo: «Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía^(K)». Y Jacob se quedó con él todo un mes. ¹⁵ Y Labán dijo a Jacob: «¿Acaso porque eres mi pariente^[f] has de servirme de balde? Hazme saber cuál será tu salario^(L)».

¹⁶ Labán tenía dos hijas. El nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel. ¹⁷ Los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de bella figura y de hermoso parecer^(M).

¹⁸ Jacob se había enamorado de Raquel^(N), y dijo: «Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor^(O)». ¹⁹ Labán le respondió: «Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre. Quédate conmigo». ²⁰ Jacob, pues, sirvió siete años por Raquel, y le parecieron unos pocos días, por el amor que le tenía^(P).

²¹ Entonces Jacob dijo a Labán: «Dame mi mujer, porque mi tiempo se ha^[g] cumplido para unirme^[h] a ella^(Q)». ²² Labán reunió a todos los hombres del lugar, e hizo un banquete. ²³ Y al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo, y Jacob se llegó a ella. ²⁴ Y Labán dio su sierva Zilpa a su hija Lea como sierva.

²⁵ Cuando fue de mañana, sucedió que era Lea. Y Jacob dijo a Labán: «¿Qué es esto que me has hecho^(R)? ¿No fue por Raquel que te serví^[i]? ¿Por qué, pues, me has engañado^(S)?». ²⁶ Y Labán respondió: «No se acostumbra^[j] en nuestro lugar dar a la menor antes que a la mayor^[k].

²⁷ »Cumple la semana nupcial de esta, y te daremos también la otra por el servicio que habrás de rendirme^[l] aún otros siete años^(T)». ²⁸ Así lo hizo Jacob, y cumplió la semana de ella. Y él le dio a su hija Raquel por mujer.