Font Size
Битие 28:14
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Битие 28:14
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
14 (A)То ще бъде като земния пясък. Ти ще се разшириш към запад и изток, към север и юг. Чрез тебе и чрез потомството ти ще бъдат благословени всички племена по земята.
Read full chapter
Битие 28:14
1940 Bulgarian Bible
Битие 28:14
1940 Bulgarian Bible
14 Твоето потомство ще бъде <многочислено>, като земния пясък; ти ще се разшириш към запад и към изток, към север и към юг; и чрез тебе и чрез твоето потомство ще се благословят всички племена на земята.
Read full chapter
Genesis 28:14
New International Version
Genesis 28:14
New International Version
14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you(A) will spread out to the west and to the east, to the north and to the south.(B) All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.[a](C)
Footnotes
- Genesis 28:14 Or will use your name and the name of your offspring in blessings (see 48:20)
Genesis 28:14
New King James Version
Genesis 28:14
New King James Version
14 Also your (A)descendants shall be as the dust of the earth; you shall spread abroad (B)to the west and the east, to the north and the south; and in you and (C)in your seed all the families of the earth shall be blessed.
Read full chapter
Genesis 28:14
King James Version
Genesis 28:14
King James Version
14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
Read full chapter
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.