Geneza 27:41-28:5

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Esau urăşte pe Iacov

⁴¹ Esau a prins ură^(A) pe Iacov din pricina binecuvântării cu care-l binecuvântase tatăl său. Şi Esau zicea în inima sa: „Zilele^(B) de bocet pentru tatăl meu sunt aproape, şi apoi am^(C) să ucid pe fratele meu Iacov.” ⁴² Şi au spus Rebecăi cuvintele lui Esau, fiul ei cel mai mare. Ea a trimis atunci de a chemat pe Iacov, fiul ei cel mai tânăr, şi i-a zis: „Iată, fratele tău Esau vrea să se răzbune^(D) pe tine, omorându-te. ⁴³ Acum, fiule, ascultă sfatul meu: scoală-te, fugi la fratele meu Laban, în^(E) Haran, ⁴⁴ şi rămâi la el câtăva vreme, până se va potoli mânia fratelui tău, ⁴⁵ până va trece de la tine urgia fratelui tău şi va uita ce i-ai făcut. Atunci voi trimite să te cheme. Pentru ce să fiu lipsită de voi amândoi într-o zi?” ⁴⁶ Rebeca a zis lui Isaac: „M-am^(F) scârbit de viaţă din pricina fetelor lui Het. Dacă Iacov^(G) va lua o asemenea nevastă dintre fetele lui Het, dintre fetele ţării acesteia, la ce-mi mai este bună viaţa?”

Fuga lui Iacov în Mesopotamia

28 Isaac a chemat pe Iacov, l-a binecuvântat^(H) şi i-a dat porunca aceasta: „Să^(I) nu-ţi iei nevastă dintre fetele lui Canaan. ² Scoală-te^(J), du-te la Padan-Aram^(K), în casa lui Betuel^(L), tatăl mamei tale, şi ia-ţi de acolo o nevastă dintre fetele lui Laban^(M), fratele mamei tale. ³ Dumnezeul^(N) cel atotputernic^[a] să te binecuvânteze, să te facă să creşti şi să te înmulţeşti, ca să ajungi o ceată de noroade! ⁴ Să-ţi dea binecuvântarea^(O) lui Avraam, ţie şi seminţei tale cu tine, ca să stăpâneşti ţara în care locuieşti^(P) ca străin şi pe care a dat-o lui Avraam.” ⁵ Şi Isaac a trimis pe Iacov, care s-a dus la Padan-Aram, la Laban, fiul lui Betuel, Arameul, fratele Rebecăi, mama lui Iacov şi a lui Esau.