Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

26 Then Abimelech went to him from Gerar, with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army.(A) 27 Isaac said to them, “Why have you come to me, seeing that you hate me and have sent me away from you?”(B) 28 They said, “We see plainly that the Lord has been with you, so we say, let there be an oath between you and us, and let us make a covenant with you(C) 29 so that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the Lord.” 30 So he made them a feast, and they ate and drank. 31 In the morning they rose early and exchanged oaths, and Isaac set them on their way, and they departed from him in peace.(D) 32 That same day Isaac’s servants came and told him about the well that they had dug and said to him, “We have found water!” 33 He called it Shibah;[a] therefore the name of the city is Beer-sheba[b] to this day.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 26.33 In Heb Shibah resembles the word for oath
  2. 26.33 That is, well of the oath or well of seven

Abimelech Requests a Covenant

26 Later, Abimelech traveled from Gerar to visit Isaac[a]. He arrived with Ahuzzath, his staff advisor, and Phicol, the commanding officer of his army.

27 “Why have you come to see me,” Isaac asked them, “since you hate me so much that you sent me away from you?”

28 “We’ve seen that the Lord is with you,” they responded, “so we’re proposing an agreement[b] between us—between us and you. Allow us to make a treaty with you 29 by which you’ll agree not to do us any harm, just as we haven’t harmed[c] you, since we’ve done nothing but good for you after we sent you away in peace. As a result, you’ve been tremendously blessed by the Lord.” 30 So Isaac[d] held a festival for them, and they ate and drank. 31 They woke up early the next morning and made the treaty.[e] After this, Isaac sent them off and they left on peaceful terms.

32 That very same day, Isaac’s servants arrived and reported to him about a well that they had just completed digging. “We’ve found water!” they said. 33 So Isaac[f] named the well Shebah,[g] which is why the city is named Beer-sheba[h] to this day.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 26:26 Lit. him
  2. Genesis 26:28 Lit. oath
  3. Genesis 26:29 Lit. touched
  4. Genesis 26:30 Lit. he
  5. Genesis 26:31 Lit. and swore an oath one to another
  6. Genesis 26:33 Lit. he
  7. Genesis 26:33 The Heb. name Shebah means oath
  8. Genesis 26:33 The Heb. name Beer-sheba means Well of the Oath