Genesis 22:12-14
New King James Version
12 And He said, (A)“Do not lay your hand on the lad, or do anything to him; for (B)now I know that you fear God, since you have not (C)withheld your son, your only son, from Me.”
13 Then Abraham lifted his eyes and looked, and there behind him was a ram caught in a thicket by its horns. So Abraham went and took the ram, and offered it up for a burnt offering instead of his son. 14 And Abraham called the name of the place, [a]The-Lord-Will-Provide; as it is said to this day, “In the Mount of the Lord it shall be provided.”
Read full chapterNotas al pie
- Genesis 22:14 Heb. YHWH Yireh
Genesis 22:12-14
New American Standard Bible
12 He said, “Do not reach out your hand against the boy, and do not do anything to him; for now (A)I know that you [a]fear God, since you have not withheld (B)your son, your only son, from Me.” 13 Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him was a ram caught in the thicket by its horns; and Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering in the place of his son. 14 And Abraham named that place [b]The Lord Will Provide, as it is said to this day, “On the mountain of the Lord (C)it will [c]be provided.”
Read full chapterNotas al pie
- Genesis 22:12 Or revere; lit are a fearer of God
- Genesis 22:14 Heb YHWH-jireh; lit the Lord will see
- Genesis 22:14 Lit be seen
Genesis 22:12-14
New International Version
12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God,(A) because you have not withheld from me your son, your only son.(B)”
13 Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram[a] caught by its horns.(C) He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.(D) 14 So Abraham called(E) that place The Lord(F) Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the Lord it will be provided.(G)”
Notas al pie
- Genesis 22:13 Many manuscripts of the Masoretic Text, Samaritan Pentateuch, Septuagint and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text a ram behind him
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.