16 In the fourth generation(A) your descendants will come back here,(B) for the sin of the Amorites(C) has not yet reached its full measure.”

Read full chapter

16 And they shall come back here in the fourth generation, for (A)the iniquity of the Amorites (B)is not yet complete.”

Read full chapter

16 Then in (A)the fourth generation they will return here, for (B)the wrongdoing of the Amorite is not yet complete.”

Read full chapter

16 But (A)in the fourth generation they shall return here, for the iniquity (B)of the Amorites (C)is not yet complete.”

Read full chapter

and when the Lord your God has delivered(A) them over to you and you have defeated them, then you must destroy(B) them totally.[a](C) Make no treaty(D) with them, and show them no mercy.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:2 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 26.

(A)and when the Lord your God gives them over to you, and you defeat them, then you must (B)devote them to complete destruction.[a] (C)You shall make no covenant with them and show no mercy to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:2 That is, set apart (devote) as an offering to the Lord (for destruction)

and when the Lord your God turns them over to you and you [a]defeat them, (A)you shall [b]utterly destroy them. (B)You shall not make a covenant with them (C)nor be gracious to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:2 Lit strike
  2. Deuteronomy 7:2 Or certainly devote to the ban

and when the Lord your God delivers (A)them over to you, you shall conquer them and utterly destroy them. (B)You shall make no covenant with them nor show mercy to them.

Read full chapter