Font Size
Genesis 15:13-16
The Voice
Genesis 15:13-16
The Voice
Eternal One (to Abram): 13 I will tell you this on which you can stake your life: Your descendants will first be foreigners in a land that is not theirs. They will be made slaves there and will be oppressed for 400 years. 14 But then I will judge the nation that enslaves them.[a] When that time comes, your descendants will emerge from that land with many possessions. 15 As for you, you will rest with your fathers in peace and be buried at a ripe old age. 16 Not until the fourth generation will your descendants return here to possess the land, because the sin of the Amorite people has not yet reached its full measure.
Genesis 15:13-16
New International Version
Genesis 15:13-16
New International Version
13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(A) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(B) and mistreated there. 14 But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out(C) with great possessions.(D) 15 You, however, will go to your ancestors(E) in peace and be buried at a good old age.(F) 16 In the fourth generation(G) your descendants will come back here,(H) for the sin of the Amorites(I) has not yet reached its full measure.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.