Add parallel Print Page Options

Parashah 3: Lekh L’kha (Get yourself out) 12:1–17:27

12 Now Adonai said to Avram, “Get yourself out of your country, away from your kinsmen and away from your father’s house, and go to the land that I will show you. I will make of you a great nation, I will bless you, and I will make your name great; and you are to be a blessing. I will bless those who bless you, but I will curse anyone who curses you; and by you all the families of the earth will be blessed.”

Read full chapter

Parashat Lech Lecha

Abram Obeys the Calling

12 Then Adonai said to Abram,

“Get going out from your land,

and from your relatives,

and from your father’s house,

to the land that I will show you.

My heart’s desire is to make you into a great nation, to bless you,

to make your name great so that you may be a blessing.

My desire is to bless those who bless you,

but whoever curses you I will curse,[a]

and in you all the families of the earth will be blessed.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:3 Or, reviles.
  2. Genesis 12:3 cf. Acts 3:25; Gal. 3:8.

12 Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

Read full chapter

15 Some time later the word of Adonai came to Avram in a vision: “Don’t be afraid, Avram. I am your protector; your reward will be very great.” Avram replied, “Adonai, God, what good will your gifts be to me if I continue childless; and Eli‘ezer from Dammesek inherits my possessions? You haven’t given me a child,” Avram continued, “so someone born in my house will be my heir.” But the word of Adonai came to him: “This man will not be your heir. No, your heir will be a child from your own body.” Then he brought him outside and said, “Look up at the sky, and count the stars — if you can count them! Your descendants will be that many!” He believed in Adonai, and he credited it to him as righteousness.

Read full chapter

Cutting a Covenant

15 After these things the word of Adonai came to Abram in a vision saying,
“Do not fear, Abram.
    I am your shield,
        your very great reward.”

But Abram said, “My Lord Adonai, what will You give me, since I am living without children, and the heir of my household is Eliezer of Damascus?” Then Abram said, “Look! You have given me no seed, so a house-born servant is my heir.”

Then behold, the word of Adonai came to him saying, “This one will not be your heir, but in fact, one who will come from your own body will be your heir. He took him outside and said, “Look up now, at the sky, and count the stars—if you are able to count them.” Then He said to him, “So shall your seed be.”

Then he believed in Adonai and He reckoned it to him as righteousness.

Read full chapter

15 After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

And Abram said, Lord God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

And, behold, the word of the Lord came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

And he believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.

Read full chapter

26 A famine came over the land, not the same as the first famine, which had taken place when Avraham was alive. Yitz’chak went to G’rar, to Avimelekh king of the P’lishtim. Adonai appeared to him and said, “Don’t go down into Egypt, but live where I tell you. Stay in this land, and I will be with you and bless you, because I will give all these lands to you and to your descendants. I will fulfill the oath which I swore to Avraham your father — I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, I will give all these lands to your descendants, and by your descendants all the nations of the earth will bless themselves. All this is because Avraham heeded what I said and did what I told him to do — he followed my mitzvot, my regulations and my teachings.”

Read full chapter

Confirming the Covenant with Isaac

26 Now there was a famine in the land—aside from the previous famine that happened in Abraham’s days. So Isaac went to King Abimelech of the Philistines, to Gerar. Then Adonai appeared to him and said, “Do not go down to Egypt. Dwell in the land about which I tell you. Live as an outsider in this land and I will be with you and bless you—for to you and to your seed I give all these lands—and I will confirm my pledge that I swore to Abraham your father. I will multiply your seed like the stars of the sky and I will give your seed all these lands. And in your seed all the nations of the earth will continually be blessed, because Abraham listened to My voice and kept My charge, My mitzvot, My decrees, and My instructions.”

Read full chapter

26 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

And the Lord appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Read full chapter

13 Then suddenly Adonai was standing there next to him; and he said, “I am Adonai, the God of Avraham your [grand]father and the God of Yitz’chak. The land on which you are lying I will give to you and to your descendants. 14 Your descendants will be as numerous as the grains of dust on the earth. You will expand to the west and to the east, to the north and to the south. By you and your descendants all the families of the earth will be blessed. 15 Look, I am with you. I will guard you wherever you go, and I will bring you back into this land, because I won’t leave you until I have done what I have promised you.”

Read full chapter

13 Surprisingly, Adonai was standing on top of it[a] and He said, “I am Adonai, the God of your father Abraham and the God of Isaac. The land on which you lie, I will give it to you and to your seed. 14 Your seed will be as the dust of the land, and you will burst forth to the west and to the east and to the north and to the south. And in you all the families of the earth will be blessed—and in your seed. 15 Behold, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land, for I will not forsake you until I have done what I promised you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or, above him or next to him.

13 And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Read full chapter

24 He said, “I was sent only to the lost sheep of the house of Isra’el.”

Read full chapter

24 But He responded, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

Read full chapter

24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Read full chapter