Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

24-25 When Noah awoke from his drunken stupor, and learned what had happened and what Ham, his younger son, had done, he cursed Ham’s descendants:[a]

“A curse upon the Canaanites,” he swore.

“May they be the lowest of slaves

To the descendants of Shem and Japheth.”

26-27 Then he said,

“God bless Shem,

And may Canaan be his slave.[b]

God bless Japheth,

And let him share the prosperity of Shem,

And let Canaan be his slave.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 9:24 he cursed Ham’s descendants, literally, “cursed be Canaan.” The Canaanites were Ham’s descendants.
  2. Genesis 9:26 God bless Shem, and may Canaan be his slave, or “Blessed be Jehovah, the God of Shem, and may the Canaanites be Shem’s slaves.”

24 When Noah awoke from his wine and found out what his youngest son had done to him, 25 he said,

“Cursed(A) be Canaan!(B)
    The lowest of slaves
    will he be to his brothers.(C)

26 He also said,

“Praise be to the Lord, the God of Shem!(D)
    May Canaan be the slave(E) of Shem.

Read full chapter