26 The blessings of your father
    are mighty beyond the blessings of my parents,
    up to the bounties (A)of the everlasting hills.[a]
May they be (B)on the head of Joseph,
    and on the brow of him who was set apart from his brothers.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:26 A slight emendation yields (compare Septuagint) the blessings of the eternal mountains, the bounties of the everlasting hills

26 Your father’s blessings are greater
    than the blessings of the ancient mountains,
    than[a] the bounty of the age-old hills.(A)
Let all these rest on the head of Joseph,(B)
    on the brow of the prince among[b] his brothers.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:26 Or of my progenitors, / as great as
  2. Genesis 49:26 Or of the one separated from

He stood (A)and measured the earth;
    he looked and shook the nations;
then the (B)eternal mountains (C)were scattered;
    the everlasting hills sank low.
    His were (D)the everlasting ways.

Read full chapter

He stood, and shook the earth;
    he looked, and made the nations tremble.
The ancient mountains crumbled(A)
    and the age-old hills(B) collapsed(C)
    but he marches on forever.(D)

Read full chapter

(A)Before the (B)mountains were brought forth,
    or ever you had formed the earth and the world,
    (C)from everlasting to everlasting you are God.

Read full chapter

Before the mountains were born(A)
    or you brought forth the whole world,
    from everlasting to everlasting(B) you are God.(C)

Read full chapter