24 Yet his bow remained steady,
and his strong arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob,(A)
by the name of[a] the Shepherd,(B) the Rock of Israel,(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 49:24 Syr, Tg; MT reads Jacob, from there

24 But his bow remained steady,(A)
    his strong arms(B) stayed[a] limber,
because of the hand of the Mighty One of Jacob,(C)
    because of the Shepherd,(D) the Rock of Israel,(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:24 Or archers will attack … will shoot … will remain … will stay

24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Read full chapter

15 Then[a] Jeshurun[b](A) became fat and rebelled—
you became fat, bloated, and gorged.
He abandoned the God who made him
and scorned the Rock of his salvation.

Read full chapter

Footnotes

  1. 32:15 DSS, Sam, LXX add Jacob ate his fill;
  2. 32:15 = Upright One, referring to Israel

15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
    filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
    and rejected the Rock(D) their Savior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.

15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

Read full chapter

18 You ignored the Rock who gave you birth;
you forgot the God who gave birth to you.

Read full chapter

18 You deserted the Rock, who fathered you;
    you forgot(A) the God who gave you birth.

Read full chapter

18 Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

Read full chapter

30 How could one pursue a thousand,
or two put ten thousand to flight,(A)
unless their Rock had sold them,
unless the Lord had given them up?(B)
31 But their “rock” is not like our Rock,
as even our enemies concede.

Read full chapter

30 How could one man chase a thousand,
    or two put ten thousand to flight,(A)
unless their Rock had sold them,(B)
    unless the Lord had given them up?(C)
31 For their rock is not like our Rock,(D)
    as even our enemies concede.(E)

Read full chapter

30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up?

31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Read full chapter

28 So Saul broke off his pursuit of David and went to engage the Philistines. Therefore, that place was named the Rock of Separation.

Read full chapter

28 Then Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines. That is why they call this place Sela Hammahlekoth.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 23:28 Sela Hammahlekoth means rock of parting.

28 Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.

Read full chapter

The God of Israel spoke;
the Rock of Israel said to me,
“The one who rules the people with justice,
who rules in the fear of God,(A)

Read full chapter

The God of Israel spoke,
    the Rock(A) of Israel said to me:
‘When one rules over people in righteousness,(B)
    when he rules in the fear(C) of God,(D)

Read full chapter

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

Read full chapter

29 Your singing will be like that
on the night of a holy festival,
and your heart will rejoice
like one who walks to the music of a flute,
going up to the mountain of the Lord,
to the Rock of Israel.(A)

Read full chapter

29 And you will sing
    as on the night you celebrate a holy festival;(A)
your hearts will rejoice(B)
    as when people playing pipes(C) go up
to the mountain(D) of the Lord,
    to the Rock(E) of Israel.

Read full chapter

29 Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.

Read full chapter

Do not be startled or afraid.
Have I not told you and declared it long ago?
You are my witnesses!(A)
Is there any God but me?(B)
There is no other Rock;(C) I do not know any.

Read full chapter

Do not tremble, do not be afraid.
    Did I not proclaim(A) this and foretell it long ago?
You are my witnesses. Is there any God(B) besides me?
    No, there is no other Rock;(C) I know not one.”

Read full chapter

Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Read full chapter

Habakkuk’s Second Prayer

12 Are you not from eternity, Lord my God?(A)
My Holy One,(B) you[a] will not die.
Lord, you appointed them to execute judgment;
my Rock,(C) you destined them to punish us.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:12 Alt Hb tradition reads we

Habakkuk’s Second Complaint

12 Lord, are you not from everlasting?(A)
    My God, my Holy One,(B) you[a] will never die.(C)
You, Lord, have appointed(D) them to execute judgment;
    you, my Rock,(E) have ordained them to punish.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 1:12 An ancient Hebrew scribal tradition; Masoretic Text we

12 Art thou not from everlasting, O Lord my God, mine Holy One? we shall not die. O Lord, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.

Read full chapter