Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

and (he) said, I shall increase thee, and multiply thee, and I shall make thee into companies of peoples, and I shall give to thee this land, and to thy seed after thee, into everlasting possession (and I shall give this land to thee, and to thy descendants after thee, for an everlasting possession).

Therefore thy two sons, that be born to thee in the land of Egypt, before that I came hither to thee, shall be mine; Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon, shall be areckoned to me (Ephraim and Manasseh, just like Reuben and Simeon, shall be reckoned as mine);

forsooth the others which thou shalt beget after them shall be thine; and they shall be called by the name of their brethren in their possessions (and they shall be called after the names of their brothers in their inheritance).

Read full chapter

and said to me, ‘I am going to make you fruitful and increase your numbers.(A) I will make you a community of peoples, and I will give this land(B) as an everlasting possession to your descendants after you.’(C)

“Now then, your two sons born to you in Egypt(D) before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine,(E) just as Reuben(F) and Simeon(G) are mine. Any children born to you after them will be yours; in the territory they inherit they will be reckoned under the names of their brothers.

Read full chapter