Genesis 47:9
New International Version
9 And Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are a hundred and thirty.(A) My years have been few and difficult,(B) and they do not equal the years of the pilgrimage of my fathers.(C)”
Genesis 47:9
King James Version
9 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
Read full chapter
Genesis 47:9
New King James Version
9 And Jacob said to Pharaoh, (A)“The days of the years of my [a]pilgrimage are (B)one hundred and thirty years; (C)few and evil have been the days of the years of my life, and (D)they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 47:9 Lit. sojourning
1 Chronicles 29:15
New International Version
15 We are foreigners and strangers(A) in your sight, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow,(B) without hope.
1 Chronicles 29:15
King James Version
15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Read full chapter
1 Chronicles 29:15
New King James Version
15 For (A)we are [a]aliens and [b]pilgrims before You,
As were all our fathers;
(B)Our days on earth are as a shadow,
And without hope.
Footnotes
- 1 Chronicles 29:15 sojourners, temporary residents
- 1 Chronicles 29:15 transients, temporary residents in an even more temporary sense
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.