Tamaño de la fuente
Genesis 44:15-17
Amplified Bible, Classic Edition
Genesis 44:15-17
Amplified Bible, Classic Edition
15 Joseph said to them, What is this thing that you have done? Do you not realize that such a man as I can certainly detect and know by divination [everything you do without other knowledge of it]?
16 And Judah said, What shall we say to my lord? What shall we reply? Or how shall we clear ourselves, since God has found out and exposed the iniquity of your servants? Behold, we are my lord’s slaves, the rest of us as well as he with whom the cup is found.
17 But [Joseph] said, God forbid that I should do that; but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for [the rest of] you, arise and go in peace to your father.
Read full chapter
Genesis 44:15-17
New International Version
Genesis 44:15-17
New International Version
15 Joseph said to them, “What is this you have done?(A) Don’t you know that a man like me can find things out by divination?(B)”
16 “What can we say to my lord?(C)” Judah(D) replied. “What can we say? How can we prove our innocence?(E) God has uncovered your servants’(F) guilt. We are now my lord’s slaves(G)—we ourselves and the one who was found to have the cup.(H)”
17 But Joseph said, “Far be it from me to do such a thing!(I) Only the man who was found to have the cup will become my slave.(J) The rest of you, go back to your father in peace.”(K)
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.