¹⁷ When people could not honor monarchs^[a] in their presence, since they lived at a distance,
they imagined their appearance far away
and made a visible image of the king whom they honored,
so that by their zeal they might flatter the absent one as though present.^(A)