Genesis 26:34-35
New English Translation
34 When[a] Esau was forty years old,[b] he married[c] Judith the daughter of Beeri the Hittite, as well as Basemath the daughter of Elon the Hittite. 35 They caused Isaac and Rebekah great anxiety.[d]
Read full chapterFootnotes
- Genesis 26:34 tn The sentence begins with the temporal indicator (“and it happened”), making this clause subordinate to the next.
- Genesis 26:34 tn Heb “the son of forty years.”
- Genesis 26:34 tn Heb “took as a wife.”
- Genesis 26:35 tn Heb “And they were [a source of ] bitterness in spirit to Isaac and to Rebekah.”
Genesis 26:34-35
International Standard Version
Esau Causes Trouble for Isaac
34 When Esau was 40 years old, he married[a] Judith, the daughter of Beeri the Hittite and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. 35 This brought extreme grief to Isaac and Rebekah.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 26:34 Lit. he took as a wife
Genesis 26:34-35
New International Version
Jacob Takes Esau’s Blessing
34 When Esau was forty years old,(A) he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.(B) 35 They were a source of grief to Isaac and Rebekah.(C)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.