Font Size
Genesis 25:27-34
New American Standard Bible
Genesis 25:27-34
New American Standard Bible
27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field; but Jacob was a [a]civilized man, (A)living in tents. 28 Now Isaac loved Esau because [b]he had (B)a taste for game; (C)but Rebekah loved Jacob. 29 When Jacob had cooked a (D)stew one day, Esau came in from the field and he was exhausted; 30 and Esau said to Jacob, “Please let me have a mouthful of [c]that red stuff there, for I am exhausted.” Therefore he was called [d]Edom by name. 31 But Jacob said, “[e]First sell me your (E)birthright.” 32 Esau said, “Look, I am about to die; so of what use then is the birthright to me?” 33 And Jacob said, “[f]First swear to me”; so he swore an oath to him, and (F)sold his birthright to Jacob. 34 Then Jacob gave Esau bread and lentil stew; and he ate and drank, and got up and went on his way. So Esau despised his birthright.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 25:27 Lit complete
- Genesis 25:28 Lit game was in his mouth
- Genesis 25:30 Lit the red, this red
- Genesis 25:30 I.e., red
- Genesis 25:31 Lit Today
- Genesis 25:33 Lit Today
Genesis 25:27-34
International Standard Version
Genesis 25:27-34
International Standard Version
27 As the boys were growing up, Esau became skilled at hunting and was a man of the outdoors, but Jacob was the quiet type who tended to stay indoors. 28 Isaac loved Esau, because he loved to hunt, while Rebekah loved Jacob. 29 One day, while Jacob was cooking some stew, Esau happened to come in from being outdoors, and he was feeling famished.
30 Esau told Jacob, “Let me gobble down some of this red stuff, since I’m starving.” (That’s how Esau got his nickname “Edom”.)[a]
31 But Jacob responded, “Sell me your birthright. Do it now.”[b]
32 “Look! I’m about to die,” Esau replied. “What good is this birthright to me?”
33 But Jacob insisted, “Swear it by an oath right now.” So he swore an oath to him and sold his birthright to Jacob. 34 Then Jacob gave Esau some of his food, along with some boiled stew. So Esau ate, drank, got up, and left, after having belittled his own birthright.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 25:30 The Heb. name Edom means red
- Genesis 25:31 Lit. today
Genesis 25:27-34
New International Version
Genesis 25:27-34
New International Version
27 The boys grew up, and Esau became a skillful hunter,(A) a man of the open country,(B) while Jacob was content to stay at home among the tents. 28 Isaac, who had a taste for wild game,(C) loved Esau, but Rebekah loved Jacob.(D)
29 Once when Jacob was cooking some stew,(E) Esau came in from the open country,(F) famished. 30 He said to Jacob, “Quick, let me have some of that red stew!(G) I’m famished!” (That is why he was also called Edom.[a])(H)
31 Jacob replied, “First sell me your birthright.(I)”
32 “Look, I am about to die,” Esau said. “What good is the birthright to me?”
33 But Jacob said, “Swear(J) to me first.” So he swore an oath to him, selling his birthright(K) to Jacob.
34 Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.(L) He ate and drank, and then got up and left.
So Esau despised his birthright.
Footnotes
- Genesis 25:30 Edom means red.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.