Genesis 22:10-12
The Voice
10 Just as Abraham reached over to grab the knife that would kill his son, 11 the special messenger of the Eternal One called his name from heaven.
Special Messenger: Abraham! Abraham!
Abraham: I am right here!
Special Messenger: 12 Don’t lay your hand on the boy or do anything to harm him. I know now that you respect the one True God and will be loyal to Him and follow His commands, because you were willing to give up your son, your only son, to Me.
Genesis 22:10-12
New International Version
10 Then he reached out his hand and took the knife(A) to slay his son.(B) 11 But the angel of the Lord(C) called out to him from heaven,(D) “Abraham! Abraham!”(E)
“Here I am,”(F) he replied.
12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God,(G) because you have not withheld from me your son, your only son.(H)”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.