Genesis 21:17-18
King James Version
17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
Read full chapter
Genesis 21:17-18
New International Version
17 God heard the boy crying,(A) and the angel of God(B) called to Hagar from heaven(C) and said to her, “What is the matter, Hagar? Do not be afraid;(D) God has heard the boy crying as he lies there. 18 Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation.(E)”
Genesis 21:17-18
English Standard Version
17 And God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What troubles you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the boy where he is. 18 Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation.”
Read full chapter
Genesis 21:17-18
Christian Standard Bible
17 God heard the boy crying, and the[a] angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What’s wrong, Hagar? Don’t be afraid, for God has heard the boy crying from the place where he is. 18 Get up, help the boy up, and grasp his hand, for I will make him a great nation.”
Read full chapterFootnotes
- 21:17 Or an
Genesis 21:17-18
New American Standard Bible 1995
17 God (A)heard the lad crying; and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What is the matter with you, Hagar? (B)Do not fear, for God has heard the voice of the lad where he is. 18 Arise, lift up the lad, and hold him by [a]the hand, (C)for I will make a great nation of him.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 21:18 Lit your
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.