Add parallel Print Page Options

These are the generations of the heavens and the earth when they were created.

Another Account of the Creation

In the day that the Lord[a] God made the earth and the heavens, when no plant of the field was yet in the earth and no vegetation of the field had yet sprung up—for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was no one to till the ground,(A) but a stream would rise from the earth and water the whole face of the ground— then the Lord God formed man from the dust of the ground[b] and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.(B) And the Lord God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed.(C) Out of the ground the Lord God made to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food, the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.4 Heb YHWH, as in other places where “Lord” is spelled with capital letters (see also Ex 3.14–15 with notes)
  2. 2.7 In Heb the word for ground resembles the word for man

Adam and Eve

This is the account(A) of the heavens and the earth when they were created,(B) when the Lord God made the earth and the heavens.

Now no shrub had yet appeared on the earth[a] and no plant had yet sprung up,(C) for the Lord God had not sent rain on the earth(D) and there was no one to work the ground, but streams[b] came up from the earth and watered the whole surface of the ground. Then the Lord God formed(E) a man[c](F) from the dust(G) of the ground(H) and breathed into his nostrils the breath(I) of life,(J) and the man became a living being.(K)

Now the Lord God had planted a garden in the east, in Eden;(L) and there he put the man he had formed. The Lord God made all kinds of trees grow out of the ground—trees(M) that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life(N) and the tree of the knowledge of good and evil.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:5 Or land; also in verse 6
  2. Genesis 2:6 Or mist
  3. Genesis 2:7 The Hebrew for man (adam) sounds like and may be related to the Hebrew for ground (adamah); it is also the name Adam (see verse 20).

15 The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to till it and keep it.

Read full chapter

15 The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden(A) to work it and take care of it.

Read full chapter

17 As for you, my flock, thus says the Lord God: I shall judge between sheep and sheep, between rams and goats:(A) 18 Is it not enough for you to feed on the good pasture, but you must tread down with your feet the rest of your pasture? When you drink of clear water, must you foul the rest with your feet? 19 And must my sheep eat what you have trodden with your feet and drink what you have fouled with your feet?

Read full chapter

17 “‘As for you, my flock, this is what the Sovereign Lord says: I will judge between one sheep and another, and between rams and goats.(A) 18 Is it not enough(B) for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of your pasture with your feet?(C) Is it not enough for you to drink clear water? Must you also muddy the rest with your feet? 19 Must my flock feed on what you have trampled and drink what you have muddied with your feet?

Read full chapter