Genesis 2:24
New American Bible (Revised Edition)
24 (A)That is why a man leaves his father and mother and clings to his wife, and the two of them become one body.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:24 One body: lit., “one flesh.” The covenant of marriage establishes kinship bonds of the first rank between the partners.
Genesis 2:24
New International Version
24 That is why a man leaves his father and mother and is united(A) to his wife, and they become one flesh.(B)
Genesis 2:24
King James Version
24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Read full chapter
Matthew 19:5
New American Bible (Revised Edition)
5 (A)and said, ‘For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh’?
Read full chapter
Matthew 19:5
New International Version
5 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’[a]?(A)
Footnotes
- Matthew 19:5 Gen. 2:24
Matthew 19:5
King James Version
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
Read full chapter
Mark 10:8
New American Bible (Revised Edition)
8 and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.
Read full chapter
Mark 10:8
New International Version
Footnotes
- Mark 10:8 Gen. 2:24
Mark 10:8
King James Version
8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
Read full chapter
Ephesians 5:31
New American Bible (Revised Edition)
31 “For this reason a man shall leave [his] father and [his] mother
and be joined to his wife,
and the two shall become one flesh.”(A)
Ephesians 5:31
New International Version
31 “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”[a](A)
Footnotes
- Ephesians 5:31 Gen. 2:24
Ephesians 5:31
King James Version
31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.