Genesis 19:31-33
The Voice
31 One day, the firstborn daughter took her younger sister aside to discuss the future.
Firstborn Daughter: Our father is getting old. We’ll never find a suitable husband around here. There’s no one to father our children according to accepted custom. 32 Come on—let’s get him drunk on wine. Then we’ll each sleep with him. That way, we’ll be sure to have children to continue the family line.
33 So they got Lot drunk that night, and the firstborn daughter went in and slept with her father. He was so drunk, he had no idea when she entered or when she left.
Read full chapter
Genesis 19:31-33
New International Version
31 One day the older daughter said to the younger, “Our father is old, and there is no man around here to give us children—as is the custom all over the earth. 32 Let’s get our father to drink wine and then sleep with him and preserve our family line(A) through our father.”(B)
33 That night they got their father to drink wine, and the older daughter went in and slept with him. He was not aware of it when she lay down or when she got up.(C)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.