24 Then the Lord (A)rained brimstone and fire on Sodom and Gomorrah from the Lord out of heaven, 25 and (B)He overthrew those cities, and all the surrounding area, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.

Read full chapter

24 Then the Lord rained down burning sulfur(A) on Sodom and Gomorrah(B)—from the Lord out of the heavens.(C) 25 Thus he overthrew those cities(D) and the entire plain,(E) destroying all those living in the cities—and also the vegetation in the land.(F)

Read full chapter

24 Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;

25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Read full chapter

19 And (A)Babylon, the (B)beauty of kingdoms, the glory of the Chaldeans’ pride,
Will be as when God (C)overthrew Sodom and Gomorrah.

Read full chapter

19 Babylon,(A) the jewel of kingdoms,(B)
    the pride and glory(C) of the Babylonians,[a]
will be overthrown(D) by God
    like Sodom and Gomorrah.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 13:19 Or Chaldeans

19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Read full chapter

18 Like the (A)overthrow of Sodom and Gomorrah with its neighbors,” says the Lord, “(B)no one will live there, nor will [a]anyone of mankind reside in it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 49:18 Lit a son of man

18 As Sodom(A) and Gomorrah(B) were overthrown,
    along with their neighboring towns,”
says the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell(C) in it.

Read full chapter

18 As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.

Read full chapter

28 [a]It was the same as happened in (A)the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, and they were building; 29 but on the day that Lot left Sodom, it rained fire and [b]brimstone from heaven and destroyed them all. 30 It will be [c]just the same on the day that the Son of Man (B)is revealed.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 17:28 Lit In the same way as
  2. Luke 17:29 I.e., burning sulfur
  3. Luke 17:30 Lit according to the same things

28 “It was the same in the days of Lot.(A) People were eating and drinking, buying and selling, planting and building. 29 But the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.

30 “It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.(B)

Read full chapter

28 Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Read full chapter

and if He (A)condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing them to ashes, having made them an (B)example [a]of what is coming for the (C)ungodly;

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Peter 2:6 One early ms to those who were going to live ungodly lives

if he condemned the cities of Sodom and Gomorrah by burning them to ashes,(A) and made them an example(B) of what is going to happen to the ungodly;(C)

Read full chapter

And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

Read full chapter

just as (A)Sodom and Gomorrah and the (B)cities around them, since they in the same way as these angels indulged in sexual perversion and (C)went after [a]strange flesh, are exhibited as an [b](D)example in undergoing the (E)punishment of eternal fire.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jude 1:7 Lit different; or other flesh
  2. Jude 1:7 Or example of eternal fire, in undergoing punishment

In a similar way, Sodom and Gomorrah(A) and the surrounding towns(B) gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.(C)

Read full chapter

Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Read full chapter