Genesis 10:6-20
New American Standard Bible
6 (A)The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan. 7 The sons of Cush were (B)Seba, Havilah, Sabtah, (C)Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah were (D)Sheba and (E)Dedan. 8 Now Cush fathered Nimrod; he [a]became a mighty one on the earth. 9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.” 10 And the beginning of his kingdom was [b](F)Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of (G)Shinar. 11 From that land he went (H)to Assyria, and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, 12 and Resen between Nineveh and Calah; that is the great city. 13 Mizraim fathered (I)Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, 14 (J)Pathrusim, Casluhim (from whom came the Philistines), and Caphtorim.
15 Canaan fathered (K)Sidon, his firstborn, and (L)Heth, 16 (M)the Jebusite, the Amorite, the Girgashite, 17 the Hivite, the Arkite, the Sinite, 18 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad. 19 (N)The territory of the Canaanite [c]extended from Sidon [d]going toward Gerar, as far as Gaza; and [e]going toward (O)Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. 20 These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, and by their nations.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 10:8 Lit began to be
- Genesis 10:10 Or Babylon
- Genesis 10:19 Lit was
- Genesis 10:19 Lit as you go
- Genesis 10:19 Lit as you go
Genesis 10:6-20
New Living Translation
Descendants of Ham
6 The descendants of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
7 The descendants of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The descendants of Raamah were Sheba and Dedan.
8 Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth. 9 Since he was the greatest hunter in the world,[a] his name became proverbial. People would say, “This man is like Nimrod, the greatest hunter in the world.” 10 He built his kingdom in the land of Babylonia,[b] with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh. 11 From there he expanded his territory to Assyria,[c] building the cities of Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, 12 and Resen (the great city located between Nineveh and Calah).
13 Mizraim was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, 14 Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.[d]
15 Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,[e] 16 Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out, 19 and the territory of Canaan extended from Sidon in the north to Gerar and Gaza in the south, and east as far as Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.
20 These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity.
Read full chapter
Genesis 10:6-20
New International Version
The Hamites(A)
6 The sons of Ham:
Cush,(B) Egypt, Put(C) and Canaan.(D)
7 The sons of Cush:
Seba,(E) Havilah,(F) Sabtah, Raamah(G) and Sabteka.
The sons of Raamah:
8 Cush was the father[a] of Nimrod,(J) who became a mighty warrior on the earth. 9 He was a mighty(K) hunter(L) before the Lord; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.” 10 The first centers of his kingdom were Babylon,(M) Uruk,(N) Akkad and Kalneh,(O) in[b] Shinar.[c](P) 11 From that land he went to Assyria,(Q) where he built Nineveh,(R) Rehoboth Ir,[d] Calah 12 and Resen, which is between Nineveh and Calah—which is the great city.
13 Egypt was the father of
the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, 14 Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines(S) came) and Caphtorites.(T)
15 Canaan(U) was the father of
Sidon(V) his firstborn,[e](W) and of the Hittites,(X) 16 Jebusites,(Y) Amorites,(Z) Girgashites,(AA) 17 Hivites,(AB) Arkites, Sinites, 18 Arvadites,(AC) Zemarites and Hamathites.(AD)
Later the Canaanite(AE) clans scattered 19 and the borders of Canaan(AF) reached from Sidon(AG) toward Gerar(AH) as far as Gaza,(AI) and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,(AJ) as far as Lasha.
20 These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
Footnotes
- Genesis 10:8 Father may mean ancestor or predecessor or founder; also in verses 13, 15, 24 and 26.
- Genesis 10:10 Or Uruk and Akkad—all of them in
- Genesis 10:10 That is, Babylonia
- Genesis 10:11 Or Nineveh with its city squares
- Genesis 10:15 Or of the Sidonians, the foremost
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.